話說這個真實故事是當年一位從德國勃蘭登堡蘇軍佔領區的退役上校、謝-亞歷山大維奇的親身經歷——在衛國戰爭爆發前夕，他所在的邊防哨所裏有條軍犬叫“文爾內”（俄語是“忠誠”的意思），訓犬員和文爾內在邊境巡邏中被越境偵察的德軍伏擊，訓犬員不幸犧牲了，謝-亞歷山大維奇率隊趕到現場時，發現“文爾內”受了重傷，但在它身邊有兩根人的手指！顯然這是越境德軍被護主心切的文爾內啃下來的！這條德國黑背由於槍傷在頭部，它很快就失聰了，但謝･亞歷山大維奇收養了它，直至整個衛國戰爭進入尾聲，謝･亞歷山大維奇成了當地佔領區的衛戍司令。故事到這兒似乎忒平淡了吧——就在幾個月後，突然有一天，十歲的文爾內一反老齡狗的遲緩、毛髮都豎了起來，尾巴也夾到肚皮下去了，眼睛裏充滿了怨恨，而且它竟然恢復了聽覺！猛然間，文爾內撒開腿跑走了！兩小時後值班軍官打來電話：市中心一條狗咬傷了一個當地平民！五分鐘後謝･亞歷山大維奇跑到了現場：就是文爾內！它又中了槍彈，嘴角上淌著血泡，它的眼睛緊緊盯著躺在地上的一個德國人，手邊有把魯格手槍，文內爾咬穿了他的喉管！正當戰士們拉動這具死屍時，死者的手攤開了——右手少了兩根手指！天啊，這是五年前那個殺害訓犬員的德國人！從這個德國人縫在襯衣裏的暗兜裏搜出了蓋世太保的登記卡！文爾內竟從馬路上足跡嗅出了死敵的味道，並且等到了為主人復仇的這一天！
文爾內這時平靜下來，目光裏的怨恨也消失了，它最後一次用舌頭舔了舔謝-亞歷山大維奇，深深地喘了口氣，然後，然後，就沒有然後了……
轉貼的
