打印

150多年前中國人這樣學英語

JBL 我係呀BELL 禁止訪問槍痴情狂帖子 5324 積分 148008 Like 108 來自銅色德山剎土在線時間 11293 小時註冊時間 20-4-2010 個人空間發短消息加為好友當前離線	1^# 大中小發表於 3-11-2016 22:21 只看該作者 150多年前中國人這樣學英語提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽
UID 12023 精華 0 威望 13370 金錢 11425 犯規 0 閱讀權限 0 最後登錄 10-8-2019 查看詳細資料	TOP

蘇聯仁

Rank: 25 中將

發帖之星 Wargame之星 CGF 贊助者勛章榮譽會員勛章劫後餘生勛章2 CGF 榮譽勛章 11週年紀念勛章 Ranger Lead The Way! 高級榮譽會員勛章高級榮譽會員勛章2

2^# 大中小發表於 3-11-2016 23:26 只看該作者

係尖咀間博物館見過類似的，教人講數字:温，刀，飛，科，快，食，些芬。。。。

都屬洋涇濱英語，詳細見拎:
https://zh.m.wikipedia.org/zh-hk ... C%E8%8B%B1%E8%AF%AD

細個學英文係生字旁寫埋呢死人Diy注音，殘害了自己的學業.

DIY : 紙上得來終覺淺，絕知此事要躬身 !

《河湟有感》司空圖
一自蕭關起戰塵，河湟隔斷異鄉春。漢兒盡作胡兒語，卻向城頭罵漢人。

TOP

rho837 God is good. 少將帖子 12833 積分 209580 Like 98 來自 The Planet Earth LWL-K-793-850 在線時間 3861 小時註冊時間 13-8-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	3^# 大中小發表於 4-11-2016 00:21 只看該作者 interesting
UID 10018 精華 0 威望 21592 金錢 18738 犯規 1 閱讀權限 100 最後登錄 12-12-2023 查看詳細資料	TOP

kornhill401 准將帖子 8968 積分 168303 Like 119 在線時間 2511 小時註冊時間 20-7-2015 個人空間發短消息加為好友當前離線	4^# 大中小發表於 4-11-2016 14:11 只看該作者我在60年代的..通勝..見過,那時的通勝約寸半厚,有好多知識野睇 Thx for sharing
UID 22079 精華 0 威望 21677 金錢 22319 犯規 0 閱讀權限 100 最後登錄 14-5-2024 查看詳細資料	TOP

cccarlos Carlos 中尉帖子 4856 積分 73607 Like 6 在線時間 3436 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	5^# 大中小發表於 4-11-2016 14:14 只看該作者忽於
UID 140 精華 0 威望 3134 金錢 1524 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 16-3-2019 查看個人網站查看詳細資料	TOP

~~方~~ 中校禁止發言14天帖子 5224 積分 120843 Like 37 來自得誠在線時間 7918 小時註冊時間 9-4-2009 個人空間發短消息加為好友當前離線	6^# 大中小發表於 4-11-2016 14:29 只看該作者肋司、氓、哈夫、啞夫、尤、濮癵司 <---老實講我中文都唔知點讀我生得聰明得罪你咩!!!
UID 8575 精華 0 威望 9923 金錢 8966 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 15-5-2024 查看詳細資料	TOP

cccarlos Carlos 中尉帖子 4856 積分 73607 Like 6 在線時間 3436 小時註冊時間 10-1-2007 個人空間發短消息加為好友當前離線	5^# 大中小發表於 4-11-2016 14:14 只看該作者忽於
UID 140 精華 0 威望 3134 金錢 1524 犯規 0 閱讀權限 80 最後登錄 16-3-2019 查看個人網站查看詳細資料	TOP